WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
gauge [sth],
gage [sth]⇒ vtr | (measure) | naměřit dok |
| | The thermometer gauged the temperature of the engine. |
| | Teploměr naměřil teplotu motoru. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (estimate) | odhadnout dok |
| | Ron tried to gauge the distance to the trees. |
| | Ron se pokusil odhadnout vzdálenost ke stromům. |
gauge,
gage n | (measuring instrument) | měřidlo s |
| | Ryan used the gauge to determine the thickness of the wire. |
| | Ryan použil měřidlo, aby zjistil tloušťku drátu. |
gauge,
gage n | (gun barrel: diameter) | kalibr m |
| | Dan tried to measure the gauge of the barrel. |
| | Dan se pokusil změřit kalibr hlavně. |
gauge,
gage n | (railway: size, distance) (kolejí) | rozchod m |
| | Continental Europe has a different track gauge than central Asia. |
| | Kontinentální Evropa má jiný rozchod kolejí než Střední Asie. |
| gauge n | US (knitting: degree of tension) | překlad není dostupný |
| | Paul adjusted the gauge of his knitting by switching to larger needles. |
gauge,
gage n as adj | (wire: thickness) (drátu) | tloušťka ž |
| | Amy's earring was made of 18 gauge wire. |
| | Amy má naušnice vyrobené z drátu tloušťky 18. |
gauge,
gage n as adj | (metal: thickness) (plechu) | tloušťka ž |
| | The worker grabbed some 25 gauge sheet metal. |
| | Dělník vzal plech o tloušťce 25. |
| Další překlady |
| gauge n | (standard measurement) (jednotka tloušťky drátů či plechů) | gauge |
| | The British Board of Trade set the standard wire gauge in 1884. |
gauge,
gauge earring n | (type of ear jewelry) (druh náušnice) | roztahovák m |
| | (druh náušnice) | tunel m |
| | The man wore a gauge in each ear. |
gauge [sth],
gage [sth] vtr | (mortar: mix) (maltu) | namíchat dok |
| | The worker gauged the lime mortar with cement. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| gage n | US (item pledged) (věc v zástavě) | zástava ž |
| | Mark gave his grandfather's watch as gage. |
| gage n | (greengage plum) | ryngle ž |